ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ བརྡ་བརྒྱུད་ཚུ་གིས་ སླབ་མིའི་ནང་ ཌཆ་གཞུང་གིས་ གནས་སྡུད་གསརཔ་ གསར་བཏོན་འབད་མི་དང་འཁྲིལཝ་ད་ འཕྲལ་ཁམས་ཅིག་ཁར་ འཛམ་གླིང་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ འབོར་ཚད་དེ་ དངུལ་འབྲེལ་གྱི་ དཀའ་ངལ་ལས་ མར་ཕབ་འགྱོ་སྟེ་ཡོདཔ་སྦེ་ མཐོང་ཡོདཔ་ཨིན་པས།
འཛམ་གླིང་ཚོང་འབྲེལ་འདི་ འདས་པའི་ཟླཝ་༣ གྱི་ནང་འཁོད་ལུ་ བརྒྱ་ཆ་༡{{༡}}༨ ལུ་ མར་ཕབ་འགྱོ་སྟེ་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཡང་ བཟོ་གྲྭ་འཕྲུལ་ཁང་ཚུ་ འཛམ་གླིང་བཟོ་གྲྭ་ཉམས་རྒུད་བྱུང་མི་ལུ་བརྟེན་ མར་ཕབ་སོང་ཡོདཔ་སྦེ་ཨིན་མས།
སྙན་ཞུ་དང་འཁྲིལ་བ་ཅིན་ བཟོ་གྲྭ་འཕྲུལ་ཁང་ཚུ་ ཉམས་རྒུད་འགྱོ་མི་འདི་ སྣུམ་འཁོར་བཟོ་གྲྭ་ལས་སྡེ་གི་ ཞན་ཁོག་དང་ བརྩེགས་བརྩེགས་ཀྱི་ ཀྲམ་གྱིས་ རྒྱལ་སྤྱིའི་ཚོང་འབྲེལ་ལམ་ལུགས་ཚུ་ ཡུ་རོ་པིན་དང་རྒྱ་ནག་གི་ཅ་ཆས་ལུ་ ཁྲལ་བཀལ་ནི་གི་དཔའ་བཅམ་མི་ཚུ་རྩིས་ཏེ་ གནད་དོན་མ་འདྲཝ་ཚུ་ལས་བརྟེན་ཏེ་ཨིན་མས། ཨེ་ཤི་ཡའི་བཟོ་གྲྭ་ལྟེ་བ་དང་ ཇར་མ་ནི་ འདས་པའི་ཟླཝ་ཚུ་ནང་ གནམ་མེད་ས་མེད་ མར་ཕབ་སོང་ཡོདཔ་ཨིན།
འདི་ཡང་ སྤྱི་ལོ་༢༠༠༩ལུ་ འཛམ་གླིང་ཚོང་འབྲེལ་འདི་ བརྒྱ་ཆ་༡༢དང་ཚག་༧གིས་ མར་ཕབ་འགྱོ་སྟེ་ཡོདཔ་ལས་ ཚོང་འབྲེལ་འདི་ བརྒྱ་ཆ་༢{{༣}}} གིས་ མར་ཕབ་འགྱོ་སྟེ་ཡོདཔ་སྦེ་ཨིན་མས།
འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་ལུ་བཙོན་ཁང་ནང་ལུ་བཙོན་པ་ ༡༠༠ ལྷག་ཡོདཔ།
འདི་ཡང་ དངུལ་ཁང་འདི་གིས་ བཱ་ཇིང་དང་གཅིག་ཁར་ གན་རྒྱ་བཟོ་རུང་ ང་བཅས་རའི་ ཁྲལ་གྱི་ ཕན་གནོད་འདི་གིས་ འཛམ་གླིང་ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ ལམ་ལུགས་ལུ་ བར་ཆད་རྐྱབ་འོང་ཟེར་ སྙན་ཞུ་ནང་ བཀོད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན།
Oxfordགི་དཔལ་འབྱོར་ནང་ལུ་ དཔལ་འབྱོར་མཁས་པ་ Jamie Thompsonགིས་ ཉེན་བརྡ་འབད་ནུག